ITEM DETAIL 商品詳細

サイズ： W290mm x H380mm [持ち手630mm]
素　材：綿100%（馬布）※ワンウォッシュ
カラー：キナリ

​

広大な琵琶湖に雄大な比良山系、その間に広がる田園風景・・・
この贅沢三昧な場所でランニングをするのが私の日課。
その田園風景から着想を得て、苗を植えるように無数のステッチを施したバッグを作りました。
１枚は縦方向、もう１枚は横方向に裁断し、それをステッチでボンディングして２枚の生地を１枚の生地（パーツ）にしてから組み立てています。（生地が２重になっています）
通常の倍近い量の生地を使って１枚にしているのは、厚みや強度を出すためだけではなく、生地の縦横で縮率が異なる性質を利用し、完成後の製品に表情を出すためです。
組み上がったバッグは最後に製品洗いをすることによって生地の縦横で縮率が異なる性質から引っ張り合い、それに無数のステッチがあることから畑の畝にも見えるような感じに仕上がっています。が、単純に可愛いバッグです！
A4サイズより少し大きな雑誌も入るサイズで、シンプルながら存在感のあるバッグ。
ハンドルは長めの設定にしており、肩にかけて持つことも可能です。内側にスマートフォンなどが入るポケットが付いています。
もともと薄手でありながら密度が高く、ハリと強度がある馬布を２枚ボンディングし、底には補強ステッチも施しているため、シンプルな見た目以上に丈夫な作りになっています。
お出かけの際のメインのバッグとしても、サブバッグとしてもスタイル問わず重宝します。
写真では伝わりにくい独特の表情を感じていただけると思います。


●製品洗い(ワンウォッシュ)を施しているため、シワが多く入っています。風合いとしてお楽しみください。

●ロゴのプリント（シルクスクリーン）については一点一点手刷りしておりますのでかすれてる場合もございます。予めご了承ください。

●生地、カラーによって寸法変化率が異なるため、サイズ表記とは若干の個体差がございます。

●画像にある小物類はイメージです。お届けはステッチバッグ本体のみになります。

●ご注文者様とラッピング商品の配送先が同一の場合には納品書を同封しております。

●納品書不要の場合にはその旨を備考欄にご記入お願いします。


＊ヤマト運輸ネコポス便（全国一律 385円）での発送は、１点のみの対応になります。
＊ネコポス便は日時指定は不可となっておりますが、最短で発送いたします。
＊複数枚または、他の商品と同時にお買い上げの場合は別途送料が掛かる場合がございます。

簡易ラッピングをご希望のお客様はヤマト運輸ネコポス便での発送は不可となります。
簡易ラッピングを選択されて、ヤマト運輸ネコポス便で決済された場合は、ラッピングなしでの発送になりますので、ご注意ください。
簡易ラッピングをご希望の場合は、配送方法を「ヤマト宅急便」を選択してください。


"MADE IN JAPAN"


●商品画像はPCやタブレット、スマートフォンの環境により実際の色合いと異なる場合がございます。



Size: W290mm x H380mm [Handle length: 630mm]
Material: 100% cotton　*One-washed

One piece is cut vertically and another piece is cut horizontally. These two pieces are bonded together with stitches to form a single piece of fabric (part) before assembly (the fabric is doubled). Using nearly twice the amount of fabric for one piece not only adds thickness and strength but also utilizes the differing shrinkage rates of the fabric's warp and weft to give the finished product a unique appearance.

The assembled bag undergoes a final product wash, causing the fabric's warp and weft to pull against each other due to their different shrinkage rates. This, combined with the numerous stitches, gives the bag a texture reminiscent of field furrows. Despite this intricate process, it is simply an adorable bag!

The bag is large enough to fit a magazine slightly bigger than A4 size. It's a simple yet impactful bag. The handle is designed to be long enough to carry over the shoulder, and there is a pocket inside for storing items like a smartphone. The fabric used is originally lightweight yet dense and firm horsecloth. By bonding two pieces together and adding reinforcement stitches to the bottom, the bag is much more durable than its simple appearance suggests.

It is versatile enough to be used as a main bag for outings or as a secondary bag, regardless of style. We believe you will appreciate the unique texture that is hard to convey in photos.